Prevod od "kdo si" do Srpski


Kako koristiti "kdo si" u rečenicama:

Misliš, da ne vem, kdo si?
Зар мислиш да не знам ко си?
Če moram piti gin, kdo si ti, da mi ga vzameš?
Ako treba da pijem džin, ko si ti, jebote, da mi diraš džin?
Premišljuješ o tem, kdo si bil in kdo si postal.
Misliš tko si bio i što si postao.
Poznam te, kdo si: Svetnik Božji.
Znam Te ko si, Svetac Božji.
Ne spominjam se niti, kdo si.
Ne, ne seæam se ni ko si ti.
Kdo si in kaj počneš tukaj?
Ko si doðavola ti i šta radiš ovde?
Zakaj mi nisi povedal, kdo si?
Zašto mi nisi rekao tko si?
Zakaj mu ne poveš, kdo si?
Zašto mu ne kažeš tko si?
Kdo si in kaj delaš tukaj?
Ko si ti i šta radiš ovde?
Jaz sem Doktor, kdo si pa ti?
Ja sam Doktor. Kako se ti zoveš?
Toda prepričaj se, da si občasno tudi sam na posnetku, kajti če sistematično brišeš sebe s posnetkov, lahko s pomočjo procesa izločanja sklepamo, kdo si, če hočemo ali ne.
Ali ukljuèi sebe na kasete s vremena na vreme zato jer ako æeš sistematski obrisati sebe sa snimaka možemo zakljuèiti ko si ti kroz proces eliminacije želeli mi to ili ne.
Kdo si in kaj iščeš tu?
Ko si ti? Ko si ti i šta radiš ovde?
Zakaj mi nisi povedala, kdo si?
Zašto mi nisi rekla ko si?
Zahtevam, da mi poveš, kdo si!
Zahtevam da mi kažete ko ste.
Kdo si in zakaj mi slediš?
Tko ste i zašto me pratite!
Kdo si in kako si me našel?
Ko si ti, i kako si me pronašao?
Kdo si je drznil vstopiti v moj dom?
Ko se usuðuje da uðe u moju jazbinu?
Kdo si je drznil ubiti mojo čudovito ljubico?
Ko je taj koji se usuðuje da ubije moju lepu bebu?
Kdo si je izmislil to pravilo?
Zar jeste? Ko je izmislio to pravilo?
Lahko se smiliš samemu sebi kolikor hočeš, fant, toda če veš od kod si, to pomeni že polovica, kdo si.
Можеш да се сажаљеваш колико хоћеш. Али знати одакле си је пола од знати ко си.
Kdo si ti in kaj si naredila z mojo hčerko?
Tko si ti i što si napravila s mojom kceri?
Najprej sem hotela videti, kdo si.
Prvo sam htela da vidim ko si.
Nisem vprašal, kam greš, ampak kdo si.
Nisam te pitao kuda si krenuo. Pitao sam te tko si ti.
Jaz te nisem vprašal, kdo si.
Pa, ja nisam pitao tebe tko si ti.
Vem, kdo si in kaj si naredila.
Знам ко си ти и шта си урадила.
Kdo si bila, preden si prišla sem?
Ко си била пре него што си дошла овде?
Nočem biti hudoben, ampak ne vem 1000-odstotno, kdo si.
Не бих да будем зао, нисам баш 100% сигуран ко си ти.
Ves svet ve, kdo si ti.
Cijeli svijet zna tko si ti.
Kdo si ne bi želel delati v Grand Budapestu?
Па, ко не би, на Гранд Будимпешти, господине?
Kdo si bila v naši deželi?
Tko si bila u našoj zemlji?
Obstaja veliko ljudi, katerim je pomembno, kdo si in kaj lahko.
Šta hoæete? -Ima ljudi kojima je dosta važno ko si i šta možeš.
Niti ne vem več, kdo si.
Èak ni ne znam više ko si.
Ne vem, kdo si in o čem govoriš.
Ne znam ko si i o èemu govoriš.
Kaj če ljudje ugotovijo, kdo si?
Šta ako ljudi shvate ko si ti?
Kdo si ti v tem prostranem multiverzumu, dr. Strange?
Ко сте ви у овом огромном Мултиверзум, г. Стрејнџ?
Če gre za moč močnega, On reče: „Glej, tu sem!“ in če za sodbo: „Kdo si me upa pozvati?“
Ako je na silu, gle, On je najsilniji; ako na sud, ko će mi svedočiti?
In to je pričevanje Janezovo, ko so poslali Judje iz Jeruzalema duhovnike in levite, naj ga vprašajo: Kdo si ti?
I ovo je svedočanstvo Jovanovo kad poslaše Jevreji iz Jerusalima sveštenike i Levite da ga zapitaju: Ko si ti?
Eden je zakonodajec in sodnik, ki more rešiti in pogubiti; ti pa kdo si, ki sodiš bližnjega?
Jedan je zakonodavac i sudija, koji može spasti i pogubiti; a ti ko si što drugog osudjuješ?
0.6935088634491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?